《跨越篇》是进阶式对外汉语系列教材《成功之路》的中级汉语综合课教材。本书与《提高篇》相衔接，学习者将为进入汉语学习的高级阶段作准备。 
本书将语言知识、语言技能及社会文化融为一体，并应用了近些年来对外汉语教学界最新研究成果，如语素研究、语段研究、语用研究等，使教学内容和形式更趋完整、规范，富有新意。    
全书分为两册，每册7课，共14课。每课包括五大板块：课文导入、课文、生词和语法、练习和扩展阅读。每课课文和生词专门设计成对开页对应出现的版式，使学习者在学习课文过程中能快速查找到生词的发音、意思以及用法，为学习提供最大程度的便利。每课课文后都配有两篇“扩展阅读”，为学生提供更多的汉语语言材料， 扩展主课文的题材，扩大词汇量、加强学生的汉语语感。
本书为《跨越篇》第一册，内容涉及环境保护、情感交流、语言技巧、锻炼身体、跨国公司、求职应聘等方面，选文题材包括散文、杂记、剧本等。学完本册，学生可以掌握450个生词、55个重点词语或语法、23个常用语素和80多个相关词语、25组近义词辨析以及27个成语。    
随书附赠录音CD 1盘，录有课文导入、课文和生词等内容。

王俊毅，北京语言大学汉语进修学院教师。