本系列为中美合作“汉语风工程”，共分8级300词到4500词，每级10本。由国内外有教学经验老师以及十余位中文职业作家共同创作。是至今为止第一套汉语分级读物。特点是容易读、有趣味、语言自然、实用。（1）符合海外青少年学生"轻松阅读"的兴趣要求，以侦探，社会风情，情感恋爱、科学幻想、历险记，传记，经典改编等为基本类型；（2) 基于"轻松阅读"的性质、分级读物的教学法理念以及读者兴趣不一的现实，每级读物至少包含3类以上的话题。这样可以让学生根据自己的兴趣选择阅读。（3）作品以原创性的虚构（小说、故事）为主，以非虚构（传记、纪实）为辅。本系列读者对象为学过半年到四年中文的大学和高中生，以及以美国ACTFL水平等级初-中和准高-高级的学生。出版前海外试用。先期推出10本。

刘月华毕业于北京大学中文系，原为北京语言学院教授，4989年赴美，先后在卫斯理学院、麻省理工学院、哈佛大学教授中文。主要从事现代汉语语法，特别是对外汉语教学语法研究。近年编写了多部对外汉语教材。主要著作有《实用现代汉语语法》(合作)、《趋向补语通释》、《汉语语法论集》等，对外汉语教材有《中文听说读写》(主编)、《走进中国百姓生活：中高级汉语视听说教程》(合作)等。