本汉语短文阅读系列丛书是为世界各国汉语学习者编写、有英文注释的汉语初级读物。全套书共4本，每本书有20个故事，配有插图。故事的题材包括幽默笑话、名人轶事、哲理故事、爱情故事等。本系列读物的词汇量控制在1200词以内；每个故事的长度限定在450-600字左右，生词严格控制在5-10个之间；故事正文后附有汉语拼音课文及练习题。