汉语熟语数量很多,本书选取的是日常生活中最常见的惯用语,有很强的实用性。
本书既注重对惯用语意思的解释,更着眼于对惯用语的运用,每个词条后面都有若干例句和交际对话,为学习者提供具有指导意义的实例。例子不仅做到全面反映该条惯用语在句子中可能出现的分布状态,同时还配上对话式例句,以更加切合“生活中的惯用语”这一题旨。 为让学习者更加准确地掌握惯用语的意思,每条惯用语都配上英、俄文翻译;有些惯用语还配有精美的插图,图文并茂。
《生活中的惯用语》分两册,本书为第2册。本书共选取200条生活中常用的惯用语,按主题分类,分为评价人物、说明境遇、描写事物、言语交际四大类,每类下面又按照表示肯定、批评等标准细分为若干小类。
每个词条标注拼音,配有中、英、俄文注释,及若干例句和交际对话。书中还配有精美插图,生动有趣,帮助学习者更好地理解这些惯用语。 书后附“音序索引”,标明页码,方便学习者查找。
随书赠送1张录音MP3光盘。
汉语熟语数量很多,本书选取的是日常生活中最常见的惯用语,有很强的实用性。
本书既注重对惯用语意思的解释,更着眼于对惯用语的运用,每个词条后面都有若干例句和交际对话,为学习者提供具有指导意义的实例。例子不仅做到全面反映该条惯用语在句子中可能出现的分布状态,同时还配上对话式例句,以更加切合“生活中的惯用语”这一题旨。
为让学习者更加准确地掌握惯用语的意思,每条惯用语都配上英、俄文翻译;有些惯用语还配有精美的插图,图文并茂。