本书是《轻松学中文》汉语系列教材第五册练习册的繁体版，针对海外非华裔中学生的学习特点编写而成，紧密结合第五册课本的汉语知识设计相关练习。与前四册相比，本册加强了对学生语篇理解能力的训练，练习内容不仅包含配套课本中15课的练习题目、5个单元的复习和测验试卷、与每课生词对应的词汇总表（按音序排列），还大大增加了“阅读理解”这一题型。阅读材料有选择、有控制地超出学生现有词汇量，在文章长度和难度上亦有很大突破，使学生的阅读能力得到更综合的训练和提高，也培养了学生全方位运用语言的能力。

马亚敏，英国语言文学学士，教育学硕士。现任香港港岛中学教师。从事对外汉语教学多年，并长期追踪美国AP中文项目以及欧洲IB中文考试动态。学术研究涉及英语教学、汉语教学和教育心理学，多次在国际性研讨会上宣读或发表论文。