本书是《轻松学中文》（英文版）第8册课本，话题涉及高中青少年所关注的话题，如高中毕业典礼致辞、推迟入学申请、高中生活回顾、旅游指南、互联网时代、全球化、脱贫等话题，此外，还着重介绍了海外青少年比较关心的中国文化，如中国人的饮食文化、孔子与中国传统文化、中国教育制度的利弊、中国文化对世界的影响等，利于学生在语言和思维上都从高中向大学阶段过渡。此外，每课提供了丰富的练习，包括“ 口语热身”、 “语言难点”（语法点及练习题）“实际运用”（含口语和写作训练）、“阅读理解”（两篇文章及练习题）等，能有效地帮助学生将所学的汉语知识学以致用，并有利于参加IB和AP汉语考试。
书后附赠录音CD1盘，提供每课课文录音。

马亚敏，英国语言文学学士，教育学硕士。现任香港港岛中学教师。从事对外汉语教学多年，并长期追踪美国AP中文项目以及欧洲IB中文考试动态。学术研究涉及英语教学、汉语教学和教育心理学，多次在国际性研讨会上宣读或发表论文。